混じる
まじる
godan verb
to be mixed in
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 混じる | 混じらない |
| Present polite | 混じります | 混じりません |
| Past | 混じった | 混じらなかった |
| Past polite | 混じりました | 混じりませんでした |
| て form | 混じって | 混じらなくて |
| ている present | 混じっている | 混じっていない |
| ている polite | 混じっています | 混じっていません |
| ている past | 混じっていた | 混じっていなかった |
| ている past polite | 混じっていました | 混じっていませんでした |
| Conditional ば | 混じれば | 混じらなければ |
| Conditional たら | 混じったら | 混じらなかったら |
| Volitional | 混じろう | — |
| Volitional polite | 混じりましょう | — |
| Potential | 混じれる | 混じれない |
| Passive | 混じられる | 混じられない |
| Causative | 混じらせる | 混じらせない |
| Imperative | 混じれ | 混じるな |
1.
to be mixed in, to be included
To be combined or present among other things.
混じる is an intransitive verb meaning to be mixed in or present among other things.
TRANSITIVITY:
- Type: 自動詞 (intransitive)
- Pair: 混ぜる (transitive, to mix)
CONTRAST WITH 混ざる:
- 混じる: emphasizes presence/inclusion (something is among)
- 混ざる: emphasizes blending/combining
COMMON PATTERNS:
- 白髪が混じっている: there are gray hairs mixed in
- 外国人が混じっている: there are foreigners among them
- 赤が混じっている: there's some red mixed in
- 嘘が混じっている: there are lies mixed in
SIMILAR VERBS:
- 交わる: to intersect, associate with others
- 混ざる: to be blended together