潰(つぶ)れる

つぶれる
verb (ichidan)
to be crushed; to collapse; to go bankrupt
自動詞 intransitivebusinesscolloquialaction
See also: 潰(つぶ)す (transitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present潰(つぶ)れる潰(つぶ)れない
Present polite潰(つぶ)れます潰(つぶ)れません
Past潰(つぶ)れた潰(つぶ)れなかった
Past polite潰(つぶ)れました潰(つぶ)れませんでした
て form潰(つぶ)れて潰(つぶ)れなくて
ている present潰(つぶ)れている潰(つぶ)れていない
ている polite潰(つぶ)れています潰(つぶ)れていません
ている past潰(つぶ)れていた潰(つぶ)れていなかった
ている past polite潰(つぶ)れていました潰(つぶ)れていませんでした
Conditional ば潰(つぶ)れれば潰(つぶ)れなければ
Conditional たら潰(つぶ)れたら潰(つぶ)れなかったら
Volitional潰(つぶ)れよう—
Volitional polite潰(つぶ)れましょう—
Potential潰(つぶ)れられる潰(つぶ)れられない
Passive潰(つぶ)れられる潰(つぶ)れられない
Causative潰(つぶ)れさせる潰(つぶ)れさせない
Imperative潰(つぶ)れろ潰(つぶ)れるな
1. to be crushed; to be squashed
For something to be flattened or deformed by pressure; also, of the voice or eyes, to be damaged (声が潰れる, to go hoarse).
空(あ)き缶(かん)が潰(つぶ)れた。
The empty can got crushed.
トマトが潰(つぶ)れてしまった。
The tomato got squashed.
箱(はこ)が潰(つぶ)れていた。
The box was crushed.
ボールが潰(つぶ)れた。
The ball got flattened.
目(め)が潰(つぶ)れるほど眩(まぶ)しい。
It's so bright it could blind you.
声(こえ)が潰(つぶ)れている。
My voice is hoarse.
2. to collapse; to fail
For a business, plan, or organization to fail or go bankrupt.
That store went out of business last year.
The company went bankrupt due to the recession.
計画(けいかく)が潰(つぶ)れてしまった。
The plan fell through.
There's concern the bank might collapse.
商談(しょうだん)が潰(つぶ)れた。
The business deal fell through.
3. to be wasted; to be ruined
For time, a day, or opportunity to be lost or wasted.
The rain ruined my day off.
午後(ごご)が潰(つぶ)れた。
My afternoon was wasted.
予定(よてい)が潰(つぶ)れた。
My plans were ruined.
My weekend was consumed by work.

潰(つぶ)れる is an intransitive verb (自動詞(じどうし)) meaning to be crushed or to fail.

Transitivity

Intransitive; transitive pair: 潰(つぶ)す (to crush, to destroy)

  • 潰(つぶ)れる: The can gets crushed.
  • 潰(つぶ)す: I crush the can.

ASPECT (ている):
潰(つぶ)れている indicates something has been crushed/has failed and remains so.

Common patterns

Usage

潰(つぶ)れる is commonly used for businesses closing, but also casually for getting too drunk (お酒(さけ)で潰(つぶ)れる).