制作
せいさく
noun, suru-verb
production, creation (artistic)
See also:
製作 (manufacture (製作))
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 制作する | 制作しない |
| Present polite | 制作します | 制作しません |
| Past | 制作した | 制作しなかった |
| Past polite | 制作しました | 制作しませんでした |
| て form | 制作して | 制作しなくて |
| ている present | 制作している | 制作していない |
| ている polite | 制作しています | 制作していません |
| ている past | 制作していた | 制作していなかった |
| ている past polite | 制作していました | 制作していませんでした |
| Conditional ば | 制作すれば | 制作しなければ |
| Conditional たら | 制作したら | 制作しなかったら |
| Volitional | 制作しよう | — |
| Volitional polite | 制作しましょう | — |
| Potential | 制作できる | 制作できない |
| Passive | 制作される | 制作されない |
| Causative | 制作させる | 制作させない |
| Imperative | 制作しろ | 制作するな |
1.
production, creation
The process of creating artistic or creative works, such as films, TV programs, artwork, or music.
この映画の制作には3年かかった。
It took three years to produce this film.
番組制作に携わる仕事をしている。
I work in TV program production.
番組制作 = TV program production
美術作品を制作する過程を見学した。
I observed the process of creating an artwork.
制作 is used for creative or artistic production—films, TV shows, artworks, music, etc. It emphasizes the creative process.
HOMOPHONE:
- 製作: manufacture, production of physical goods (e.g., cars, furniture)
DISTINCTION:
- 制作: creative works (films, art, programs)
- 製作: manufactured products (machines, goods)
COMMON COMPOUNDS:
- 制作会社: production company
- 制作費: production costs
- 番組制作: TV program production
- 映画制作: film production