製作
せいさく
noun, suru-verb
manufacture, production (industrial)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 製作する | 製作しない |
| Present polite | 製作します | 製作しません |
| Past | 製作した | 製作しなかった |
| Past polite | 製作しました | 製作しませんでした |
| て form | 製作して | 製作しなくて |
| ている present | 製作している | 製作していない |
| ている polite | 製作しています | 製作していません |
| ている past | 製作していた | 製作していなかった |
| ている past polite | 製作していました | 製作していませんでした |
| Conditional ば | 製作すれば | 製作しなければ |
| Conditional たら | 製作したら | 製作しなかったら |
| Volitional | 製作しよう | — |
| Volitional polite | 製作しましょう | — |
| Potential | 製作できる | 製作できない |
| Passive | 製作される | 製作されない |
| Causative | 製作させる | 製作させない |
| Imperative | 製作しろ | 製作するな |
1.
manufacture, production
The process of making or manufacturing physical products, especially on an industrial scale.
製作 refers to manufacturing or producing physical goods. It emphasizes the industrial or craftsman process of making things.
HOMOPHONE:
- 制作: production of creative/artistic works (films, art, music)
DISTINCTION:
- 製作: physical products (machines, furniture, goods)
- 制作: creative works (films, TV programs, artwork)
Note: In film credits, 製作 often refers to the executive producer/financing side, while 制作 refers to the creative production side.
COMMON COMPOUNDS: