1.
attachment, affection
Emotional connection to something or someone; fondness developed over time.
愛着 describes an emotional attachment or fondness developed through familiarity.
Common patterns
- 愛着がある: to be attached to
- 愛着を持つ: to have attachment to
- 愛着が湧く: to develop attachment
- 愛着を感じる: to feel attachment
Usage
Often used for objects, places, or activities, but also used for people, especially in psychology (child-caregiver bonds; see below). For romantic or familial love toward people, 愛情 is more common.
Compounds
愛着障害: attachment disorder
Similar words
Related Words
Compare:
愛情 (love (for people))
Compare:
親近感 (feeling of closeness)
Compare:
親しみ (affection)