編曲(へんきょく)

へんきょく
noun
arrangement; musical arrangement
1. arrangement; musical arrangement
The adaptation of a musical composition for different instruments, voices, or styles than originally written.
オーケストラ用(よう)に編曲(へんきょく)された。
It was arranged for orchestra.
編曲(へんきょく)によって曲(きょく)の印象(いんしょう)が変(か)わる。
The arrangement changes the impression of the song.
編曲(へんきょく)者(しゃ)として活躍(かつやく)している。
They are active as an arranger.

編曲(へんきょく) is the process of adapting a musical piece for different instruments, voices, or styles.

WORD FORMATION:
編(へん) (arrange/compile) + 曲(きょく) (music) = musical arrangement

AS A SURU VERB:

  • 編曲(へんきょく)する: to arrange (music)
  • オーケストラ用(よう)に編曲(へんきょく)する: to arrange for orchestra

MUSIC INDUSTRY TERMS:

  • 編曲(へんきょく)者(しゃ)/編曲(へんきょく)家(か): arranger
  • 作曲(さっきょく): composition
  • 作詞(さくし): lyrics writing
  • 編曲(へんきょく): ○○（○○ = arranger's name, in credits)

SYNONYM:
アレンジ (arrange) is the English loanword equivalent, common in casual/pop music contexts.

general
Added 2026.1.16 12:32 · Revised 2026.2.4 14:08
05000/05234_henkyoku