1.
embroidery
The art or craft of decorating fabric with needle and thread.
刺繍を施した服。
Clothes with embroidery.
刺繍をするのが趣味です。
My hobby is embroidery.
名前を刺繍する。
To embroider a name.
刺繍 refers to both the craft of embroidery and the embroidered design itself. The kanji 刺 means "to pierce" and 繍 means "to embroider," reflecting the needlework process.
COMMON PATTERNS:
- 刺繍する: to embroider
- 刺繍を施す: to add embroidery (slightly formal)
- 刺繍を入れる: to put in embroidery
- 刺繍糸: embroidery thread
- 刺繍針: embroidery needle
TYPES:
- 日本刺繍: Japanese embroidery (uses silk thread on silk fabric)
- フランス刺繍: French embroidery
- クロスステッチ: cross-stitch
- 機械刺繍: machine embroidery
刺繍 remains a popular hobby in Japan, often seen on 着物, bags, and handkerchiefs.