乗(の)り出(だ)す

のりだす
verb (godan)
to lean forward, to embark on
Conjugation
AffirmativeNegative
Present乗(の)り出(だ)す乗(の)り出(だ)さない
Present polite乗(の)り出(だ)します乗(の)り出(だ)しません
Past乗(の)り出(だ)した乗(の)り出(だ)さなかった
Past polite乗(の)り出(だ)しました乗(の)り出(だ)しませんでした
て form乗(の)り出(だ)して乗(の)り出(だ)さなくて
ている present乗(の)り出(だ)している乗(の)り出(だ)していない
ている polite乗(の)り出(だ)しています乗(の)り出(だ)していません
ている past乗(の)り出(だ)していた乗(の)り出(だ)していなかった
ている past polite乗(の)り出(だ)していました乗(の)り出(だ)していませんでした
Conditional ば乗(の)り出(だ)せば乗(の)り出(だ)さなければ
Conditional たら乗(の)り出(だ)したら乗(の)り出(だ)さなかったら
Volitional乗(の)り出(だ)そう—
Volitional polite乗(の)り出(だ)しましょう—
Potential乗(の)り出(だ)せる乗(の)り出(だ)せない
Passive乗(の)り出(だ)される乗(の)り出(だ)されない
Causative乗(の)り出(だ)させる乗(の)り出(だ)させない
Imperative乗(の)り出(だ)せ乗(の)り出(だ)すな
1. to lean forward
To move the upper body forward, showing interest or eagerness.
身(み)を乗(の)り出(だ)す。
To lean forward.
身(み)を乗(の)り出(だ)して話(はなし)を聞(き)いた。
I leaned forward and listened to the story.
観客(かんきゃく)が身(み)を乗(の)り出(だ)して試合(しあい)を見(み)ていた。
The spectators were leaning forward watching the game.
2. to embark on, to venture into
To start participating in or launching into a new activity or field.
新(あたら)しい事業(じぎょう)に乗(の)り出(だ)す。
To venture into a new business.
政府(せいふ)が対策(たいさく)に乗(の)り出(だ)した。
The government has embarked on countermeasures.
会社(かいしゃ)が海外(かいがい)市場(しじょう)に乗(の)り出(だ)すことを決(き)めた。
The company decided to venture into overseas markets.

乗(の)り出(だ)す is a compound verb with two main meanings: physically leaning forward, or figuratively embarking on something.

COMPOUND STRUCTURE:
乗(の)る (to ride) + 出(だ)す (to start/put out)

TRANSITIVITY:

COMMON PATTERNS:

NUANCE:
Sense 2 (embark on) often implies taking initiative or actively getting involved in something new.

Related Words

Related: 乗(の)る (base verb: to ride)
general
Added 2026.1.16 17:43 · Revised 2026.6.8 23:06
05500/05760_noridasu