陶酔
とうすい
noun, suru verb
intoxication; rapture; ecstasy
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 陶酔する | 陶酔しない |
| Present polite | 陶酔します | 陶酔しません |
| Past | 陶酔した | 陶酔しなかった |
| Past polite | 陶酔しました | 陶酔しませんでした |
| て form | 陶酔して | 陶酔しなくて |
| ている present | 陶酔している | 陶酔していない |
| ている polite | 陶酔しています | 陶酔していません |
| ている past | 陶酔していた | 陶酔していなかった |
| ている past polite | 陶酔していました | 陶酔していませんでした |
| Conditional ば | 陶酔すれば | 陶酔しなければ |
| Conditional たら | 陶酔したら | 陶酔しなかったら |
| Volitional | 陶酔しよう | — |
| Volitional polite | 陶酔しましょう | — |
| Potential | 陶酔できる | 陶酔できない |
| Passive | 陶酔される | 陶酔されない |
| Causative | 陶酔させる | 陶酔させない |
| Imperative | 陶酔しろ | 陶酔するな |
1.
intoxication; rapture; ecstasy
A state of being completely absorbed in something pleasurable, losing oneself in an experience. Can refer to alcohol intoxication or figurative intoxication with art, beauty, or ideas.
音楽に陶酔している。
I'm enraptured by the music.
自分の成功に陶酔するな。
Don't get intoxicated with your own success.
陶酔状態で演奏した。
I performed in a state of rapture.
陶酔 contains 陶 (pottery/to mold) and 酔 (drunk), suggesting being shaped or molded by the experience of intoxication.
COMMON PATTERNS:
- 陶酔する: to be intoxicated, to be enraptured
- ～に陶酔する: to be intoxicated by ~
- 自己陶酔: self-intoxication, narcissism
CONTRAST:
- 酔う: to get drunk (more literal)
- 恍惚: ecstasy (more intense)
- 夢中: absorbed in (less intense)
Related Words
Synonym:
恍惚 (ecstasy, rapture)