償還
しょうかん
noun, suru verb
redemption; repayment; amortization
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 償還する | 償還しない |
| Present polite | 償還します | 償還しません |
| Past | 償還した | 償還しなかった |
| Past polite | 償還しました | 償還しませんでした |
| て form | 償還して | 償還しなくて |
| ている present | 償還している | 償還していない |
| ている polite | 償還しています | 償還していません |
| ている past | 償還していた | 償還していなかった |
| ている past polite | 償還していました | 償還していませんでした |
| Conditional ば | 償還すれば | 償還しなければ |
| Conditional たら | 償還したら | 償還しなかったら |
| Volitional | 償還しよう | — |
| Volitional polite | 償還しましょう | — |
| Potential | 償還できる | 償還できない |
| Passive | 償還される | 償還されない |
| Causative | 償還させる | 償還させない |
| Imperative | 償還しろ | 償還するな |
1.
redemption; repayment; amortization
repaying the principal of bonds, loans, or other financial instruments, typically at maturity
国債の償還期限が来た。
The redemption date for the government bonds has arrived.
社債を満期償還する。
To redeem corporate bonds at maturity.
繰り上げ償還を検討している。
We are considering early redemption.
償還金を受け取った。
I received the redemption payment.
償還 is a financial term referring to the repayment or redemption of bonds and other financial instruments, typically at their maturity date.
KANJI BREAKDOWN:
- 償 (compensate, repay)
- 還 (return, give back)
USAGE:
- 償還する (to redeem, to repay - suru verb)
- 償還期限/償還日 (redemption date)
- 償還金 (redemption payment)
COMMON TYPES:
- 満期償還 (redemption at maturity)
- 繰り上げ償還 (early redemption)
- 一部償還 (partial redemption)
- 全額償還 (full redemption)
COMMON OBJECTS:
- 国債の償還 (government bond redemption)
- 社債の償還 (corporate bond redemption)
- 借入金の償還 (loan repayment)
CONTRAST:
- 返済 - general repayment (loans)
- 償還 - specifically for bonds and securities
RELATED TERMS:
- 返済 (repayment)
- 弁済 (repayment, reimbursement)
- 元本 (principal)
- 満期 (maturity)