償還(しょうかん)

しょうかん
noun, suru verb
redemption; repayment; amortization
1. redemption; repayment; amortization
repaying the principal of bonds, loans, or other financial instruments, typically at maturity
国債(こくさい)の償還(しょうかん)期限(きげん)が来(き)た。
The redemption date for the government bonds has arrived.
社債(しゃさい)を満期(まんき)償還(しょうかん)する。
To redeem corporate bonds at maturity.
繰(く)り上(あ)げ償還(しょうかん)を検討(けんとう)している。
We are considering early redemption.
償還(しょうかん)金(きん)を受(う)け取(と)った。
I received the redemption payment.

償還(しょうかん) is a financial term referring to the repayment or redemption of bonds and other financial instruments, typically at their maturity date.

KANJI BREAKDOWN:

  • 償(しょう) (compensate, repay)
  • 還(かん) (return, give back)

USAGE:

  • 償還(しょうかん)する (to redeem, to repay - suru verb)
  • 償還(しょうかん)期限(きげん)/償還(しょうかん)日(び) (redemption date)
  • 償還(しょうかん)金(きん) (redemption payment)

COMMON TYPES:

  • 満期(まんき)償還(しょうかん) (redemption at maturity)
  • 繰(く)り上(あ)げ償還(しょうかん) (early redemption)
  • 一部(いちぶ)償還(しょうかん) (partial redemption)
  • 全額(ぜんがく)償還(しょうかん) (full redemption)

COMMON OBJECTS:

  • 国債(こくさい)の償還(しょうかん) (government bond redemption)
  • 社債(しゃさい)の償還(しょうかん) (corporate bond redemption)
  • 借入金(かりいれきん)の償還(しょうかん) (loan repayment)

CONTRAST:

  • 返済(へんさい) - general repayment (loans)
  • 償還(しょうかん) - specifically for bonds and securities

RELATED TERMS:

  • 返済(へんさい) (repayment)
  • 弁済(べんさい) (repayment, reimbursement)
  • 元本(がんぽん) (principal)
  • 満期(まんき) (maturity)
general
Added 2026.1.25 8:46 · Revised 2026.2.19 21:32
08000/08009_shoukan