整(ととの)え直(なお)す ととのえなおす verb (ichidan, transitive) to readjust; to rearrange; to put back in order 他動詞 transitiveactionorganization 1. to readjust; to rearrange; to put back in order to adjust or arrange something again that has become disorganized or needs correction 髪(かみ)を整(ととの)え直(なお)す。🔊 To fix one's hair. 計画(けいかく)を整(ととの)え直(なお)す必要(ひつよう)がある。🔊 We need to readjust the plan. 呼吸(こきゅう)を整(ととの)え直(なお)して再(さい)スタートした。🔊 I caught my breath again and restarted. TransitivityTransitive (他動詞(たどうし))Compound verb整(ととの)える (to arrange/prepare) + 直(なお)す (to redo/fix)The 直(なお)す adds the nuance of doing again or correcting.Common objects身(み)だしなみを整(ととの)え直(なお)す (to tidy up one's appearance)体制(たいせい)を整(ととの)え直(なお)す (to reorganize the system)態勢(たいせい)を整(ととの)え直(なお)す (to regroup, get ready again)Similar compound verbsやり直(なお)す (to redo)立(た)て直(なお)す (to rebuild, to recover)組(く)み直(なお)す (to reorganize)Related words整(ととの)える (to arrange, to prepare)調整(ちょうせい)する (to adjust)再編成(さいへんせい)する (to reorganize) Related Words Related: 整(ととの)える (to arrange, to prepare) Related: 調整(ちょうせい)する (to adjust) general Added 2026.1.25 18:58 · Revised 2026.9.2 13:01 08000/08261_totonoenaosu