1.
how many times
used to ask about the number of times something has occurred or will occur
何回言ったら分かるの?
How many times do I have to tell you before you understand?
日本には何回行きましたか。
How many times have you been to Japan?
この映画は何回見ても飽きない。
No matter how many times I watch this movie, I never get tired of it.
COMPOUND:
何 (what, how many) + 回 (times, counter)
SIMILAR EXPRESSIONS:
- 何回 ≈ 何度 (how many times)
- 何回も - many times
- 何回か - several times
COUNTER QUESTIONS PATTERN:
- 何人 - how many people
- 何歳 - how old
- 何枚 - how many (flat objects)
- 何冊 - how many books
- 何杯 - how many cups
USAGE:
- 何回 tends to be used for concrete, countable repetitions
- 何度 can be more abstract or emotional