介護休暇(かいごきゅうか)

かいごきゅうか
noun
nursing care leave; family care leave
workhealth
1. nursing care leave; family care leave
leave from work to care for a family member who needs nursing care
親(おや)の介護(かいご)のために介護休暇(かいごきゅうか)を取(と)った。
I took nursing care leave to care for my parent.
You can take 5 days of nursing care leave per year.
Short-term care leave and long-term care leave are separate systems.

Similar words

  • 介護休業(かいごきゅうぎょう) - long-term care leave: up to 93 days in total per family member, which can be split into three blocks. 介護休暇(かいごきゅうか) is the short one: up to 5 days a year per family member (10 for two or more), taken by the day or by the hour.

Cultural note

As Japan's population ages, 介護離職(かいごりしょく) (quitting a job to care for a family member) has become a recognized social problem; both kinds of leave exist to prevent it.

Related words