ไผ
- ่ฒไผ ใใใใ ใ childcare leave; parental leave
- ่ฒๅ ไผๆ ใใใใใ ใใ parental leave; childcare leave
- ้ไผ ใใใใ ใ service suspension (transportation)
- ๅคงๅ้ฃไผ ใใใใใใใใ ใ long holiday period; extended consecutive holidays
- ใ็ไผใฟ ใใผใใใใฟ Obon holiday; summer vacation (around mid-August)
- ไป่ญทไผๆ ใใใใใ ใใ nursing care leave; family care leave
- ไป่ญทไผๆฅญ ใใใใใ ใใใใ family care leave (from work)
- ไผๆ ใใ ใใ vacation, holiday, leave
- ไผๅ ใใ ใใใ suspension of publication; ceasing publication
- ไผ้คจ ใใ ใใใ temporary closure; closed day
- ไผๅๆฅ ใใ ใใใใณ newspaper holiday; no-publication day
- ไผๆฉ ใใ ใใใ break, rest
- ไผๆฉๅฎค ใใ ใใใใใค break room; lounge; rest area
- ไผๆฉๆ้ ใใ ใใใใใใ break time; rest period
- ไผๆฉๆ ใใ ใใใใใ rest area; rest stop
- ไผๆ ก ใใ ใใใ school closure; suspension of classes
- ไผ่ ใใ ใใใ leaving land fallow; resting farmland
- ไผ่ฌ ใใ ใใใ cancelled class; no lecture
- ไผๅญฆ ใใ ใใใ leave of absence from school
- ไผๆฅญ ใใ ใใใใ business closure, suspension of operations
- ไผๆฅญๆฅ ใใ ใใใใใณ closed day; day off; non-business day
- ไผๆญข ใใ ใใ suspension; pause; halt
- ไผ่ท ใใ ใใใใ leave of absence (from work)
- ไผๆฆ ใใ ใใใ ceasefire; truce; armistice
- ไผๆฏ ใใ ใใใ rest, relaxation, repose
- ไผๆฅ ใใ ใใใค holiday, day off
- ไผ็ฌฆ ใใ ใใต rest (music)
- ไผ็ ใใ ใใฟใ dormancy; hibernation; lying idle
- ไผ้ค ใใ ใใใ rest, recuperation
- ็ฃไผ ใใใใ ใ maternity leave
- ไธ้ฃไผ ใใใใใใ ใ three-day weekend; three-day holiday
- ๅฐไผๆญข ใใใใใ ใใ short break
- ๅฎไผๆฅ ใฆใใใ ใใณ regular day off, regular closing day
- ไปฃไผ ใ ใใใ ใ compensatory day off
- ไธญไผใฟ ใชใใใใฟ mid-break; recess; pause
- ๅคไผใฟ ใชใคใใใฟ summer vacation
- ๅนดไธญ็กไผ ใญใใใ ใใใใ ใ open year-round; no holidays; 365 days a year
- ๆฅไผใฟ ใฏใใใใฟ spring break; spring vacation
- ๅไผ ใฏใใใ ใ half-day off; half-day leave
- ใฒใจไผใฟ ใฒใจใใใฟ a short rest
- ๆผไผใฟ ใฒใใใใฟ lunch break
- ๅฌไผใฟ ใตใใใใฟ winter break; winter vacation
- ๆฏๆฟไผๆฅ ใตใใใใใ ใใใค substitute holiday; observed holiday
- ไธไบไผใ ใฐใใใใ ใใ all is lost; it's all over; nothing more can be done
- ็กไผ ใใใ ใ no holidays, open every day
- ไผใฟ ใใใฟ rest, break, vacation
- ไผใฟใชใ ใใใฟใชใ no days off; without a break; nonstop
- ไผใ ใใใ to rest, to take a day off
- ไผใใ ใใใใ to rest (something)
- ๆ็ตฆไผๆ ใใใใ ใใใ ใใ paid vacation; paid leave
- ่จๆไผๆฅญ ใใใใใ ใใใใ temporary closure; unscheduled closing
- ้ฃไผ ใใใใ ใ consecutive holidays; long weekend
- ้ฃไผๆใ ใใใใ ใใใ end of a consecutive holiday; first day back after a long weekend