1.
consecutive holidays; series of days off; long weekend
A period of multiple consecutive days off from work or school, often including weekends combined with national holidays.
連休を利用して旅行に行く。
I'm going on a trip using the consecutive holidays.
ゴールデンウィークは大型連休だ。
Golden Week is a long holiday period.
三連休は{どこ|}も混んでいる。
Everywhere is crowded during the three-day weekend.
WORD STRUCTURE:
連 (continuous, consecutive) + 休 (rest, holiday)
COMMON VARIATIONS:
- 三連休 - three-day weekend
- 四連休 - four-day weekend
- 大型連休 - extended holiday period (like Golden Week)
- 飛び石連休 - split holidays (with a work day in between)
JAPANESE HOLIDAY PERIODS:
- ゴールデンウィーク (GW) - Golden Week (late April to early May)
- お盆休み - Obon holidays (mid-August)
- 年末年始 - year-end/new year holidays
- シルバーウィーク - Silver Week (September)
COLLOCATIONS:
- 連休を取る - to take consecutive days off
- 連休中 - during the holidays
- 連休明け - after the holidays end