1.
during, in the middle of
A suffix indicating that an action or state is ongoing or that something is within a time period.
会議中です。
I'm in a meeting.
オリンピック期間中は警備が強化される。
Security is strengthened during the Olympic period.
準備中のため、もう少々お待ちください。
We are preparing, so please wait a moment.
〜中 is a suffix meaning 'during' or 'in the middle of,' attached to action nouns or time periods.
COMMON EXPRESSIONS:
- 営業中: open for business
- 使用中: in use
- 工事中: under construction
- 故障中: out of order
- 準備中: preparing
- 会議中: in a meeting
- 授業中: during class
READING DISTINCTION:
- 〜中: during, in the middle of (ongoing action/state)
- 〜中: throughout, all over (spatial or temporal extent)
Examples: 世界中 (all over the world), 一日中 (all day long)
USAGE:
Often seen on signs: 営業中/準備中 (open/closed for preparation). Very productive suffix — can attach to almost any action noun.