1.
now open, open for business
A sign displayed by stores and businesses indicating they are currently open and ready to serve customers.
「営業中」の看板が出ている。
The 'Open' sign is displayed.
この店は今営業中ですか。
Is this store open now?
深夜でも営業中のコンビニは便利だ。
Convenience stores that are open even late at night are useful.
USAGE NOTE:
Commonly displayed on signs at store entrances. Often appears with 準備中 (preparing/closed) as the opposite side of a reversible sign.
COMMON COLLOCATIONS:
- 営業中の店: store that is open
- 二十四時間営業中: open 24 hours
RELATED:
- 準備中: preparing, not yet open
- 定休日: regular day off
- 閉店: closing, closed