1.
the first score of the game
the initial point, goal, or run scored in a competitive match
先制点を取る。
Score the opening goal.
前半10分に先制点を決めた。
They scored the opening goal at 10 minutes in the first half.
先制点を奪われたが後半に追いついた。
They conceded the first goal but caught up in the second half.
SPORTS TERM:
先制点 combines 先制 (taking the initiative) + 点 (point/score). Used across various sports.
COMMON COLLOCATIONS:
- 先制点を取る/決める - to score first
- 先制点を奪う - to snatch the opening score
- 先制点を許す/奪われる - to concede the first score
IMPORTANCE:
In many sports, the team that scores 先制点 has a psychological advantage and often wins the game.
RELATED TERMS:
- 追加点 - additional score
- 同点 - tie score
- 決勝点 - winning/deciding score
- 逆転 - reversal/comeback