1.
tie score; both sides having equal points
a situation where both teams or competitors have the same score
試合は同点で終わった。
The game ended in a tie.
後半に同点に追いついた。
They tied the game in the second half.
3対3の同点から延長戦に入った。
They went into overtime from a 3-3 tie.
SPORTS TERM:
同点 combines 同 (same) + 点 (points). Used in all scored sports.
COMMON EXPRESSIONS:
- 同点に追いつく - to tie the game (catch up)
- 同点で終わる - to end in a tie
- 同点ゴール - tying goal
- 同点ホームラン - game-tying home run
SCORE REPORTING:
- 2対2の同点 - tied at 2-2
- 0対0の同点 - scoreless tie
RELATED TERMS:
- 引き分け - draw (game result)
- 先制点 - opening score
- 逆転 - reversal
- 延長戦 - overtime/extra time