奪(うば)う

うばう
verb (godan)
to snatch, to rob
Conjugation
AffirmativeNegative
Present奪(うば)う奪(うば)わない
Present polite奪(うば)います奪(うば)いません
Past奪(うば)った奪(うば)わなかった
Past polite奪(うば)いました奪(うば)いませんでした
て form奪(うば)って奪(うば)わなくて
ている present奪(うば)っている奪(うば)っていない
ている polite奪(うば)っています奪(うば)っていません
ている past奪(うば)っていた奪(うば)っていなかった
ている past polite奪(うば)っていました奪(うば)っていませんでした
Conditional ば奪(うば)えば奪(うば)わなければ
Conditional たら奪(うば)ったら奪(うば)わなかったら
Volitional奪(うば)おう—
Volitional polite奪(うば)いましょう—
Potential奪(うば)える奪(うば)えない
Passive奪(うば)われる奪(うば)われない
Causative奪(うば)わせる奪(うば)わせない
Imperative奪(うば)え奪(うば)うな
1. to snatch, to rob, to take by force
To take something away from someone forcibly.
命(いのち)を奪(うば)う。
To take someone's life.
バッグを奪(うば)われた。
My bag was snatched.
目(め)を奪(うば)われる。
To be captivated.
Literally: to have one's eyes stolen

奪(うば)う is a godan verb meaning 'to snatch,' 'to rob,' or 'to take by force.' It implies forceful or aggressive taking, often against someone's will.

TRANSITIVITY:

  • 奪(うば)う is transitive (takes a direct object)
  • Passive: 奪(うば)われる (to have something taken/snatched)

COMMON EXPRESSIONS:

  • 命(いのち)を奪(うば)う: to take someone's life
  • 目(め)を奪(うば)う: to captivate (literally 'steal one's eyes')
  • 心(こころ)を奪(うば)う: to steal someone's heart
  • 自由(じゆう)を奪(うば)う: to take away freedom
  • 時間(じかん)を奪(うば)う: to take up someone's time

SIMILAR WORDS:

  • 盗(ぬす)む: to steal (secretly, covertly)
  • 取(と)る: to take (neutral)
  • 強奪(ごうだつ)する: to rob (formal/literary)

Related Words

Contrast: 盗(ぬす)む (to steal (secretly))
Contrast: 取(と)る (to take (neutral))
general
Added 2026.1.9 21:38 · Revised 2026.4.10 15:37
01500/01895_ubau