一周(いっしゅう)

いっしゅう
noun, suru verb
one lap, one circuit; one year (anniversary)
他動詞 transitivequantitytime-general
Conjugation
AffirmativeNegative
Present一周(いっしゅう)する一周(いっしゅう)しない
Present polite一周(いっしゅう)します一周(いっしゅう)しません
Past一周(いっしゅう)した一周(いっしゅう)しなかった
Past polite一周(いっしゅう)しました一周(いっしゅう)しませんでした
て form一周(いっしゅう)して一周(いっしゅう)しなくて
ている present一周(いっしゅう)している一周(いっしゅう)していない
ている polite一周(いっしゅう)しています一周(いっしゅう)していません
ている past一周(いっしゅう)していた一周(いっしゅう)していなかった
ている past polite一周(いっしゅう)していました一周(いっしゅう)していませんでした
Conditional ば一周(いっしゅう)すれば一周(いっしゅう)しなければ
Conditional たら一周(いっしゅう)したら一周(いっしゅう)しなかったら
Volitional一周(いっしゅう)しよう—
Volitional polite一周(いっしゅう)しましょう—
Potential一周(いっしゅう)できる一周(いっしゅう)できない
Passive一周(いっしゅう)される一周(いっしゅう)されない
Causative一周(いっしゅう)させる一周(いっしゅう)させない
Imperative一周(いっしゅう)しろ一周(いっしゅう)するな
1. one lap, one circuit, one round
Going around something once; making a complete circuit.
公園(こうえん)を一周(いっしゅう)する。
I go around the park once.
グラウンドを一周(いっしゅう)走(はし)る。
I run one lap around the field.
世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)に出(で)かける。
I set off on a trip around the world.
2. one year anniversary
The completion of one year since an event.
開店(かいてん)一周年(いっしゅうねん)を祝(いわ)う。
We celebrate the first anniversary of opening.
結婚(けっこん)一周年(いっしゅうねん)おめでとう。
Congratulations on your first wedding anniversary.
We observe the first anniversary of grandfather's death.

Common collocations

  • 公園(こうえん)を一周(いっしゅう)する: to go once around the park (を marks the route)
  • 世界(せかい)一周(いっしゅう): a trip around the world
  • 日本(にほん)一周(いっしゅう): a trip around Japan

Compounds

  • 一周年(いっしゅうねん): first anniversary (二周年(にしゅうねん), 三周年(さんしゅうねん), … for later ones)
  • 一周忌(いっしゅうき): the first anniversary of a death, a Buddhist memorial rite

Watch out

二周(にしゅう), 三周(さんしゅう) alone mean two or three laps; anniversaries need 年(ねん). Later Buddhist memorials are counted differently: the second is 三回忌(さんかいき).