ふける
ふける
ichidan verb (intransitive)
to be absorbed in; to indulge in
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | ふける | ふけない |
| Present polite | ふけます | ふけません |
| Past | ふけた | ふけなかった |
| Past polite | ふけました | ふけませんでした |
| て form | ふけて | ふけなくて |
| ている present | ふけている | ふけていない |
| ている polite | ふけています | ふけていません |
| ている past | ふけていた | ふけていなかった |
| ている past polite | ふけていました | ふけていませんでした |
| Conditional ば | ふければ | ふけなければ |
| Conditional たら | ふけたら | ふけなかったら |
| Volitional | ふけよう | — |
| Volitional polite | ふけましょう | — |
| Potential | ふけられる | ふけられない |
| Passive | ふけられる | ふけられない |
| Causative | ふけさせる | ふけさせない |
| Imperative | ふけろ | ふけるな |
1.
to be absorbed in; to indulge in; to be lost in
To become deeply engrossed in something, often losing track of time or surroundings.
空想にふける。
To be lost in fantasy.
空想にふけっていたら、時間が経っていた。
While lost in daydreaming, time passed.
物思いにふけっている様子だった。
He/She appeared to be lost in thought.
ふける is an intransitive verb meaning to be absorbed or lost in something.
TRANSITIVITY:
- Type: Intransitive (自動詞)
- Pattern: Xにふける (to be absorbed in X)
COMMON COLLOCATIONS:
- 空想にふける: to be lost in fantasy/daydreaming
- 物思いにふける: to be lost in thought
- 感傷にふける: to indulge in sentimentality
- 酒にふける: to indulge in drinking
ASPECT:
- ふけっている: state of being absorbed in