(ふみん)

ふみん
noun
insomnia, sleeplessness
1. insomnia, sleeplessness
The inability to sleep or the condition of being unable to get adequate sleep.
不眠(ふみん)(なや)んでいる。
I'm struggling with insomnia.
ストレスが原因(げんいん)不眠(ふみん)になった。
Stress caused me to develop insomnia.
不眠(ふみん)(つづ)くようなら、(はや)めに医師(いし)相談(そうだん)したほうがいい。
If insomnia persists, you should consult a doctor sooner rather than later.

USAGE:
Used both as a medical term and in everyday conversation. 不眠症(ふみんしょう) is the clinical term for insomnia as a diagnosed disorder, while 不眠(ふみん) can refer to any instance of sleeplessness.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 不眠症(ふみんしょう): insomnia (clinical term)
  • 不眠(ふみん)(なや)む: to suffer from insomnia
  • 不眠(ふみん)不休(ふきゅう): without sleep or rest (working tirelessly)
  • 不眠(ふみん)原因(げんいん): cause of insomnia