1.
doctor, physician, medical doctor
The formal term for a licensed medical doctor. Used in official, legal, and professional contexts.
医師に相談してください。
Please consult a doctor.
担当医師から説明を受けた。
I received an explanation from the attending physician.
医師免許を取得するには長い年月がかかる。
It takes many years to obtain a medical license.
The formal, professional term for doctor. In everyday conversation, 医者 is far more common. 医師 appears in legal documents, news, official titles, and medical contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 担当医師 — attending physician
- 主治医 — primary doctor (uses 医 alone)
- 医師免許 — medical license
- 医師不足 — shortage of doctors
- 医師の診断 — doctor's diagnosis
SIMILAR WORDS:
- 医者 — doctor (everyday, casual)
- 先生 — doctor (when addressing directly)