全うする
まっとうする
verb (suru, transitive)
to accomplish, to fulfill
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 全うする | 全うしない |
| Present polite | 全うします | 全うしません |
| Past | 全うした | 全うしなかった |
| Past polite | 全うしました | 全うしませんでした |
| て form | 全うして | 全うしなくて |
| ている present | 全うしている | 全うしていない |
| ている polite | 全うしています | 全うしていません |
| ている past | 全うしていた | 全うしていなかった |
| ている past polite | 全うしていました | 全うしていませんでした |
| Conditional ば | 全うすれば | 全うしなければ |
| Conditional たら | 全うしたら | 全うしなかったら |
| Volitional | 全うしよう | — |
| Volitional polite | 全うしましょう | — |
| Potential | 全うできる | 全うできない |
| Passive | 全うされる | 全うされない |
| Causative | 全うさせる | 全うさせない |
| Imperative | 全うしろ | 全うするな |
1.
to accomplish, to fulfill, to carry out completely
To see something through to the end, especially a duty, responsibility, or role. Implies completing something fully and properly.
責任を全うする。
Fulfill one's responsibility.
自分の役割を最後まで全うした。
I carried out my role to the very end.
天寿を全うして、祖母は穏やかに亡くなった。
Having lived out her natural lifespan, my grandmother passed away peacefully.
A formal and somewhat literary verb. Carries a sense of dignity and completeness in fulfilling one's purpose.
COMMON COLLOCATIONS:
- 責任を全うする (fulfill one's responsibility)
- 役割を全うする (carry out one's role)
- 使命を全うする (accomplish one's mission)
- 天寿を全うする (live out one's natural lifespan)
- 任期を全うする (serve out one's term)
Also written as 全うする or まっとうする. The kanji 全 is read まっとう here, not ぜん.