摘発
てきはつ
noun / suru verb
exposure, uncovering, crackdown
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 摘発する | 摘発しない |
| Present polite | 摘発します | 摘発しません |
| Past | 摘発した | 摘発しなかった |
| Past polite | 摘発しました | 摘発しませんでした |
| て form | 摘発して | 摘発しなくて |
| ている present | 摘発している | 摘発していない |
| ている polite | 摘発しています | 摘発していません |
| ている past | 摘発していた | 摘発していなかった |
| ている past polite | 摘発していました | 摘発していませんでした |
| Conditional ば | 摘発すれば | 摘発しなければ |
| Conditional たら | 摘発したら | 摘発しなかったら |
| Volitional | 摘発しよう | — |
| Volitional polite | 摘発しましょう | — |
| Potential | 摘発できる | 摘発できない |
| Passive | 摘発される | 摘発されない |
| Causative | 摘発させる | 摘発させない |
| Imperative | 摘発しろ | 摘発するな |
1.
exposure, uncovering, crackdown
The act of uncovering and publicly revealing wrongdoing, crimes, or violations, often leading to legal action. Commonly used for law enforcement actions against illegal activities.
違法駐車が摘発された。
Illegal parking was cracked down on.
飲酒運転の摘発件数が増えている。
The number of drunk driving crackdowns is increasing.
警察は大規模な詐欺グループを摘発し、関係者を逮捕した。
The police uncovered a large-scale fraud ring and arrested those involved.
USAGE:
Used as both a noun and a suru verb. Primarily appears in news and legal contexts. Implies an official or authoritative action to uncover and address illegal or improper behavior. The agent is typically law enforcement, regulators, or investigative authorities.
COMMON COLLOCATIONS:
- 摘発する: to expose, to crack down on
- 摘発される: to be exposed, to be caught
- 摘発件数: number of cases exposed/cracked down on
- 不正を摘発する: to uncover fraud/irregularities
SIMILAR WORDS:
- 告発: accusation, indictment (formal legal action)
- 暴露: exposure, revelation (of secrets, not necessarily criminal)