(ささ)

ささえ
noun
support, prop, pillar
1. support, prop, pillar
Something or someone that provides support, whether physical (holding something up) or emotional/figurative (being a source of strength or encouragement). Often used for people who serve as a source of emotional strength.
家族(かぞく)(ささ)えがあった。
I had the support of my family.
彼女(かのじょ)(わたし)(こころ)(ささ)えだ。
She is my emotional support.
(おお)くの(ひと)(ささ)えのおかげで、困難(こんなん)()()えることができた。
Thanks to the support of many people, I was able to overcome the difficulties.

USAGE:
The noun form of the verb (ささ)える (to support). Frequently used in the pattern ~の(ささ)え (the support of ~) to express gratitude for emotional or practical help from others. Very common in speeches and thank-you messages.

COMMON COLLOCATIONS:

  • (こころ)(ささ)え: emotional support
  • 精神的(せいしんてき)(ささ)え: psychological support
  • (おお)きな(ささ)え: great support
  • ~の(ささ)えなしには: without the support of ~