1.
to compete, to vie, to rival
To strive against others for superiority, a prize, or recognition. Can describe both formal competition and informal rivalry.
速さを競う。
To compete for speed.
二人は成績を競い合っている。
The two are competing with each other over grades.
各社が技術力を競い、新製品を次々と発表した。
Each company vied in technical prowess, announcing new products one after another.
GRAMMAR:
Godan verb (五段). The pattern ~を競う means "to compete in/for ~." The compound form 競い合う emphasizes mutual competition.
COMMON COLLOCATIONS:
- 速さを競う: to compete for speed
- 美しさを競う: to vie in beauty
- 腕を競う: to compete in skill
- 競い合う: to compete with each other
- 先を競う: to race to be first
SIMILAR WORDS:
競争する is the more common noun+する form meaning "to compete," used broadly. 競う is a native Japanese verb with a slightly more literary feel, often used when the object of competition is specified (~を競う).