鑑(かんが)みる

かんがみる
verb (ichidan)
to consider; to take into account; in light of
他動詞 transitiveformalwrittencognition
Conjugation
AffirmativeNegative
Present鑑(かんが)みる鑑(かんが)みない
Present polite鑑(かんが)みます鑑(かんが)みません
Past鑑(かんが)みた鑑(かんが)みなかった
Past polite鑑(かんが)みました鑑(かんが)みませんでした
て form鑑(かんが)みて鑑(かんが)みなくて
ている present鑑(かんが)みている鑑(かんが)みていない
ている polite鑑(かんが)みています鑑(かんが)みていません
ている past鑑(かんが)みていた鑑(かんが)みていなかった
ている past polite鑑(かんが)みていました鑑(かんが)みていませんでした
Conditional ば鑑(かんが)みれば鑑(かんが)みなければ
Conditional たら鑑(かんが)みたら鑑(かんが)みなかったら
Volitional鑑(かんが)みよう—
Volitional polite鑑(かんが)みましょう—
Potential鑑(かんが)みられる鑑(かんが)みられない
Passive鑑(かんが)みられる鑑(かんが)みられない
Causative鑑(かんが)みさせる鑑(かんが)みさせない
Imperative鑑(かんが)みろ鑑(かんが)みるな
1. to consider; to take into account; in light of
To reflect upon past events, precedents, or circumstances and use them as a basis for judgment or action. A formal expression used in written and official contexts.
過去(かこ)の事例(じれい)に鑑(かんが)みる。
To take past cases into consideration.
現状(げんじょう)に鑑(かんが)みて、計画(けいかく)を見直(みなお)す必要(ひつよう)がある。
In light of the current situation, the plan needs to be reconsidered.
国際(こくさい)情勢(じょうせい)に鑑(かんが)み、政府(せいふ)は新(あら)たな対策(たいさく)を講(こう)じることを決定(けってい)した。
In light of the international situation, the government decided to implement new measures.

Usage

鑑(かんが)みる is a formal, literary verb. It almost always takes the particle に: ～に鑑(かんが)みる (in light of ~, considering ~). The conjunctive form ～に鑑(かんが)み is frequently used in official documents and formal announcements.

Common patterns

Despite looking like it could be godan, 鑑(かんが)みる conjugates as an ichidan verb: 鑑(かんが)みる → 鑑(かんが)みて → 鑑(かんが)みた.

  • ～に鑑(かんが)みる (in light of ~)
  • ～に鑑(かんが)みて (considering ~ — te-form)
  • ～に鑑(かんが)み (considering ~ — formal conjunctive)

Common collocations

Related Words

Synonym: 考慮(こうりょ) (consideration)
general
Added 2026.3.1 19:04 · Revised 2026.9.2 13:01
14000/14472_kangamiru