考慮(こうりょ)

こうりょ
noun / suru-verb
consideration, taking into account
1. consideration, deliberation
Careful thought about something before making a decision.
安全(あんぜん)性(せい)を考慮(こうりょ)して設計(せっけい)した。
It was designed with safety in mind.
その点(てん)は考慮(こうりょ)に入(い)れていなかった。
I hadn't taken that point into consideration.
予算(よさん)を考慮(こうりょ)すると、このプランは難(むずか)しい。
Considering the budget, this plan is difficult.
様々(さまざま)な要素(ようそ)を考慮(こうりょ)した上(うえ)で、最終(さいしゅう)決定(けってい)を下(くだ)す必要(ひつよう)がある。
We need to make the final decision after considering various factors.

考慮(こうりょ) means to consider or take into account.

COMMON PATTERNS:

  • 〜を考慮(こうりょ)する (to consider ~)
  • 〜を考慮(こうりょ)に入(い)れる (to take ~ into consideration)
  • 考慮(こうりょ)した上(うえ)で (after considering)
  • 考慮(こうりょ)に値(あたい)する (worth considering)

FORMAL EXPRESSIONS:

  • 考慮(こうりょ)の結果(けっか) (as a result of consideration)
  • 十分(じゅうぶん)に考慮(こうりょ)する (to fully consider)

SIMILAR WORDS:

  • 考慮(こうりょ): consideration (formal, deliberate)
  • 検討(けんとう): examination, review
  • 配慮(はいりょ): consideration, thoughtfulness (for others)
general
Added 2026.1.11 16:52 · Revised 2026.1.23 23:19
02500/02752_kouryo