1.
prudence; deliberation; careful thought
prudence; deliberation; careful thought
思慮深い人だと思う。
I think he is a thoughtful person.
思慮が足りない行動だった。
It was an action lacking in prudence.
重要な決断は十分な思慮を重ねてから下すべきだ。
Important decisions should be made only after thorough deliberation.
Refers to deep, careful thought before making judgments or taking action. A formal word that appears frequently in compound expressions. Composed of 思 (think) and 慮 (consider, ponder).
COMMON COLLOCATIONS:
- 思慮深い: thoughtful, prudent
- 思慮分別: prudence and good judgment
- 思慮が浅い: lacking in thoughtfulness
- 思慮に欠ける: lacking prudence
SIMILAR WORDS:
- 配慮: consideration, thoughtfulness — directed toward others' feelings or needs
- 熟慮: careful deliberation — implies even deeper and more prolonged thought
- 考慮: consideration — more neutral, taking something into account