熟慮
じゅくりょ
noun / する verb
careful deliberation; thorough consideration
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 熟慮する | 熟慮しない |
| Present polite | 熟慮します | 熟慮しません |
| Past | 熟慮した | 熟慮しなかった |
| Past polite | 熟慮しました | 熟慮しませんでした |
| て form | 熟慮して | 熟慮しなくて |
| ている present | 熟慮している | 熟慮していない |
| ている polite | 熟慮しています | 熟慮していません |
| ている past | 熟慮していた | 熟慮していなかった |
| ている past polite | 熟慮していました | 熟慮していませんでした |
| Conditional ば | 熟慮すれば | 熟慮しなければ |
| Conditional たら | 熟慮したら | 熟慮しなかったら |
| Volitional | 熟慮しよう | — |
| Volitional polite | 熟慮しましょう | — |
| Potential | 熟慮できる | 熟慮できない |
| Passive | 熟慮される | 熟慮されない |
| Causative | 熟慮させる | 熟慮させない |
| Imperative | 熟慮しろ | 熟慮するな |
1.
careful deliberation; thorough consideration; deep thought
The act of thinking about something carefully and thoroughly before making a decision. Implies taking sufficient time to weigh all aspects.
熟慮の末、転職を決めた。
After careful deliberation, I decided to change jobs.
もう少し熟慮してから返事をしたい。
I'd like to think it over more carefully before giving my answer.
重大な決断には熟慮が必要だ。
Important decisions require careful deliberation.
熟慮 means careful, thorough deliberation — taking time to think through all aspects before deciding. It implies mature, unhurried thought rather than quick judgment.
ETYMOLOGY:
Composed of 熟 (mature, ripen) + 慮 (consider, think).
COMMON PATTERNS:
- 熟慮の末: after careful deliberation (used when explaining a weighty decision)
- 熟慮を重ねる: to deliberate repeatedly
- 熟慮に熟慮を重ねる: to deliberate with extreme care
REGISTER:
Formal and written. Common in business contexts, official statements, and serious personal decisions. In casual speech, よく考える is more natural.
SIMILAR WORDS:
- 熟考: deep reflection (slightly more literary)
- 検討: examination, review (less personal, more procedural)