考 慮(こうりょ)する

こうりょする

verb (suru)

to consider, to take into account

See also: 考慮(こうりょ) (noun form)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	考慮(こうりょ)する	考慮(こうりょ)しない
Present polite	考慮(こうりょ)します	考慮(こうりょ)しません
Past	考慮(こうりょ)した	考慮(こうりょ)しなかった
Past polite	考慮(こうりょ)しました	考慮(こうりょ)しませんでした
て form	考慮(こうりょ)して	考慮(こうりょ)しなくて
ている present	考慮(こうりょ)している	考慮(こうりょ)していない
ている polite	考慮(こうりょ)しています	考慮(こうりょ)していません
ている past	考慮(こうりょ)していた	考慮(こうりょ)していなかった
ている past polite	考慮(こうりょ)していました	考慮(こうりょ)していませんでした
Conditional ば	考慮(こうりょ)すれば	考慮(こうりょ)しなければ
Conditional たら	考慮(こうりょ)したら	考慮(こうりょ)しなかったら
Volitional	考慮(こうりょ)しよう	—
Volitional polite	考慮(こうりょ)しましょう	—
Potential	考慮(こうりょ)できる	考慮(こうりょ)できない
Passive	考慮(こうりょ)される	考慮(こうりょ)されない
Causative	考慮(こうりょ)させる	考慮(こうりょ)させない
Imperative	考慮(こうりょ)しろ	考慮(こうりょ)するな

1. to consider, to take into account, to give thought to

To think carefully about something, especially when making a decision. Often implies weighing various factors.

コストを考慮(こうりょ)して決(き)めた。

I decided after taking cost into account.

様々(さまざま)な要因(よういん)を考慮(こうりょ)する必要(ひつよう)がある。

We need to consider various factors.

相手(あいて)の立場(たちば)も考慮(こうりょ)してください。

Please also consider the other person's position.

天気(てんき)を考慮(こうりょ)して、予定(よてい)を変更(へんこう)した。

I changed my plans, taking the weather into consideration.

安全性(あんぜんせい)を十分(じゅうぶん)に考慮(こうりょ)した上(うえ)で設計(せっけい)されている。

It was designed with thorough consideration for safety.

TRANSITIVITY: 他動詞(たどうし) (transitive). Pattern: Xを考慮(こうりょ)する (consider X / take X into account).

ASPECT: ている indicates state. 考慮(こうりょ)している = 'is considering.'

COMMON PATTERNS:

〜を考慮(こうりょ)に入(い)れる (take 〜 into consideration)
慎重(しんちょう)に考慮(こうりょ)する (carefully consider)
考慮(こうりょ)の余地(よち)がある (room for consideration)

REGISTER: Formal. Common in business, academic, and official contexts.

SIMILAR WORDS: 考(かんが)える is more general; 考慮(こうりょ)する specifically implies factoring something into a decision.

Related Words

Related: 考(かんが)える

Related: 検討(けんとう)する

core

Added 2026.1.17 11:06 · Revised 2026.6.12 4:37

06000/06061_kouryosuru