1.
regional character; prefectural personality traits
The supposed distinctive personality traits, customs, and behavioral tendencies attributed to the residents of a particular prefecture. A popular topic in Japanese media and conversation.
Formation: 県民 (prefectural residents) + 性 (nature, character).
Culture: 県民性 is a popular topic in Japanese media. TV shows, books, and magazines frequently discuss supposed differences between prefectures — such as the frugality of Osaka residents or the patience of people from Tohoku. While entertaining, these characterizations are broad stereotypes.
Common collocations
- 県民性の違い: differences in regional character
- 県民性診断: regional character quiz/assessment
- 県民性が出る: for regional character to show through