1.
poor work; bad piece; flop; mediocre creation
A piece of art, writing, film, or other creative work that is considered to be of low quality.
あの映画は駄作だった。
That movie was a dud.
名監督にも駄作はある。
Even great directors have some bad works.
期待していたのに駄作で、時間の無駄だった。
I had high expectations, but it was terrible and a waste of time.
A blunt, critical term for a creative work of low quality — a dud, a flop, or a bad piece.
WORD FORMATION:
駄 (worthless, inferior) + 作 (work, creation)
COMMON COLLOCATIONS:
- 駄作揃い: nothing but bad works
- 歴史的駄作: a historically bad work
- 駄作と名作: bad works and masterpieces
APPLIES TO:
Films, novels, art, music, and other creative outputs. Used in reviews, criticism, and casual conversation.
CONTRAST:
- 傑作: masterpiece (the strongest positive)
- 名作: classic work, acclaimed work
- 佳作: good but not outstanding work
- 凡作: mediocre work (less harsh than 駄作)
Related Words
Antonym:
傑作 (masterpiece)