侵 入(しんにゅう)する

しんにゅうする

noun, suru verb

to invade; to break into; to intrude

自動詞 intransitivemovement

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	侵入(しんにゅう)する	侵入(しんにゅう)しない
Present polite	侵入(しんにゅう)します	侵入(しんにゅう)しません
Past	侵入(しんにゅう)した	侵入(しんにゅう)しなかった
Past polite	侵入(しんにゅう)しました	侵入(しんにゅう)しませんでした
て form	侵入(しんにゅう)して	侵入(しんにゅう)しなくて
ている present	侵入(しんにゅう)している	侵入(しんにゅう)していない
ている polite	侵入(しんにゅう)しています	侵入(しんにゅう)していません
ている past	侵入(しんにゅう)していた	侵入(しんにゅう)していなかった
ている past polite	侵入(しんにゅう)していました	侵入(しんにゅう)していませんでした
Conditional ば	侵入(しんにゅう)すれば	侵入(しんにゅう)しなければ
Conditional たら	侵入(しんにゅう)したら	侵入(しんにゅう)しなかったら
Volitional	侵入(しんにゅう)しよう	—
Volitional polite	侵入(しんにゅう)しましょう	—
Potential	侵入(しんにゅう)できる	侵入(しんにゅう)できない
Passive	侵入(しんにゅう)される	侵入(しんにゅう)されない
Causative	侵入(しんにゅう)させる	侵入(しんにゅう)させない
Imperative	侵入(しんにゅう)しろ	侵入(しんにゅう)するな

1. to invade; to break into; to intrude

To enter a place forcefully or without permission. Used for burglars breaking into homes, foreign forces invading territory, or viruses entering the body.

泥棒(どろぼう)が家(いえ)に侵入(しんにゅう)した。

A burglar broke into the house.

不審者(ふしんしゃ)が敷地内(しきちない)に侵入(しんにゅう)した。

A suspicious person intruded onto the premises.

ウイルスが体内(たいない)に侵入(しんにゅう)すると、免疫(めんえき)システムが働(はたら)き始(はじ)める。

When a virus enters the body, the immune system starts to work.

Usage

Implies unauthorized or forceful entry. Used in news reports about break-ins, military invasions, and biological contexts (viruses, bacteria). The noun form 侵入(しんにゅう) is equally common.

Common collocations

不法(ふほう)侵入(しんにゅう) (illegal entry, trespassing)
住居(じゅうきょ)侵入(しんにゅう) (home invasion)
侵入(しんにゅう)者(しゃ) (intruder)
領空(りょうくう)侵入(しんにゅう) (airspace violation)

Similar words

入(はい)り込(こ)む: to enter, to get in — neutral, no implication of force
押(お)し入(い)る: to force one's way in — emphasizes physical force

Related Words

Compare: 入(はい)り込(こ)む (to enter, to get in)

Compare: 押(お)し入(い)る (to force one's way in)

Compare: 潜入(せんにゅう)する (to infiltrate)

Compare: 立(た)ち入(い)る (to enter)

general

Added 2026.3.17 17:13 · Revised 2026.9.2 13:01

17000/17343_shinnyuusuru