押(お)し入(い)る

おしいる
godan verb
to break in; to force one's way in
1. to break in; to force one's way in; to burst in
Used for unauthorized entry, often with criminal or aggressive implications. Intransitive verb formed from 押す (to push) + 入る (to enter).
強盗(ごうとう)が家(いえ)に押(お)し入(い)った。
A robber broke into the house.
不審者(ふしんしゃ)が店(みせ)に押(お)し入(い)り、現金(げんきん)を奪(うば)った。
A suspicious person broke into the store and stole cash.
警察(けいさつ)が容疑者(ようぎしゃ)の部屋(へや)に押(お)し入(い)った。
The police forced their way into the suspect's room.

押(お)し入(い)る is an intransitive verb (自動詞(じどうし)) formed from 押(お)す (to push) + 入(い)る (to enter).

PARTICLE PATTERNS:

  • [place]に押(お)し入(い)る - to break into [place]

COMMON PATTERNS:

  • 家(いえ)に押(お)し入(い)る - to break into a house
  • 店(みせ)に押(お)し入(い)る - to break into a store
  • 強盗(ごうとう)が押(お)し入(い)る - a robber breaks in

RELATED:

  • 押(お)し込(こ)む - to force into
  • 侵入(しんにゅう)する - to intrude (more formal)

Related Words

Related: 押(お)す (component verb)
general
Added 2026.1.18 15:56 · Revised 2026.2.19 21:32
06500/06760_oshiiru