1.
counter for large animals
A counter used to count large animals such as cattle, horses, elephants, whales, and other sizable creatures. Generally used for animals larger than a person's arms can hold.
牛が3頭いる。
There are three cows.
動物園に象が2頭いる。
There are two elephants at the zoo.
この牧場では馬を50頭ほど飼っている。
This ranch keeps about fifty horses.
COUNTING:
1頭 (いっとう), 2頭 (にとう), 3頭 (さんとう), 4頭 (よんとう), 5頭 (ごとう), 6頭 (ろくとう), 7頭 (ななとう), 8頭 (はっとう), 9頭 (きゅうとう), 10頭 (じゅっとう)
USAGE:
Used for large animals: cattle, horses, elephants, whales, gorillas, etc. For smaller animals like dogs, cats, and rabbits, use 匹. For birds, use 羽. The dividing line between 頭 and 匹 is roughly whether the animal is bigger than a person can carry. Insects and butterflies counted with 頭 in scientific contexts.
SIMILAR COUNTERS:
- 匹: for small and medium animals
- 羽: for birds
- 尾: for fish (formal/technical)
Related Words
Related:
頭 (different reading)