際立たせる
きわだたせる
verb-ichidan
to make stand out, to highlight, to accentuate
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 際立たせる | 際立たせない |
| Present polite | 際立たせます | 際立たせません |
| Past | 際立たせた | 際立たせなかった |
| Past polite | 際立たせました | 際立たせませんでした |
| て form | 際立たせて | 際立たせなくて |
| ている present | 際立たせている | 際立たせていない |
| ている polite | 際立たせています | 際立たせていません |
| ている past | 際立たせていた | 際立たせていなかった |
| ている past polite | 際立たせていました | 際立たせていませんでした |
| Conditional ば | 際立たせれば | 際立たせなければ |
| Conditional たら | 際立たせたら | 際立たせなかったら |
| Volitional | 際立たせよう | — |
| Volitional polite | 際立たせましょう | — |
| Potential | 際立たせられる | 際立たせられない |
| Passive | 際立たせられる | 際立たせられない |
| Causative | 際立たせさせる | 際立たせさせない |
| Imperative | 際立たせろ | 際立たせるな |
1.
to make stand out, to highlight, to accentuate
To cause something to become more prominent, noticeable, or distinctive. The causative form of 際立つ (to stand out).
赤いアクセサリーが服を際立たせている。
The red accessory makes the outfit stand out.
照明が作品の美しさを際立たせていた。
The lighting was accentuating the beauty of the artwork.
白い背景が文字の色を際立たせる効果がある。
A white background has the effect of making the text color stand out.
WORD FORMATION:
Causative form of 際立つ (to stand out, to be conspicuous). 際立つ → 際立たせる.
USAGE:
Common in contexts related to design, fashion, art, and presentation. The subject is usually something that enhances or highlights another thing.
SIMILAR WORDS:
- 引き立てる: to set off, to make look better
- 強調する: to emphasize (more direct)
- 目立たせる: to make conspicuous
COMMON COLLOCATIONS:
- 個性を際立たせる: to make one's individuality stand out
- 魅力を際立たせる: to highlight the charm
- 違いを際立たせる: to accentuate the difference