目立(めだ)つ

めだつ
verb (godan)
to stand out, to be conspicuous
自動詞 intransitiveappearance
Conjugation
AffirmativeNegative
Present目立(めだ)つ目立(めだ)たない
Present polite目立(めだ)ちます目立(めだ)ちません
Past目立(めだ)った目立(めだ)たなかった
Past polite目立(めだ)ちました目立(めだ)ちませんでした
て form目立(めだ)って目立(めだ)たなくて
ている present目立(めだ)っている目立(めだ)っていない
ている polite目立(めだ)っています目立(めだ)っていません
ている past目立(めだ)っていた目立(めだ)っていなかった
ている past polite目立(めだ)っていました目立(めだ)っていませんでした
Conditional ば目立(めだ)てば目立(めだ)たなければ
Conditional たら目立(めだ)ったら目立(めだ)たなかったら
Volitional目立(めだ)とう—
Volitional polite目立(めだ)ちましょう—
Potential目立(めだ)てる目立(めだ)てない
Passive目立(めだ)たれる目立(めだ)たれない
Causative目立(めだ)たせる目立(めだ)たせない
Imperative目立(めだ)て目立(めだ)つな
1. to stand out, to be noticeable
To attract attention.
赤(あか)い服(ふく)は目立(めだ)つ。
Red clothes stand out.
傷(きず)が目立(めだ)つ。
The scratch is noticeable.
He stands out because he's tall.
あまり目立(めだ)たないようにした。
I tried not to stand out too much.
Recently, this brand has become noticeable among young people.

Formed from 目(め) (eye) + 立(た)つ (to stand).

Transitivity

Common patterns

  • 目立(めだ)つ色(いろ): conspicuous color
  • 目立(めだ)たない: inconspicuous, not noticeable
  • 目立(めだ)って: noticeably, conspicuously
  • 目立(めだ)ちたがる: to want to stand out

Similar words

  • 目(め)につく: to catch one's eye — about being noticed by someone, often something one would rather not see; 目立(めだ)つ is about the thing standing out
  • 派手(はで): flashy, showy — a 派手(はで) thing 目立(めだ)つ, but a 目立(めだ)つ thing need not be 派手(はで)

Watch out

Standing out is not always welcome in Japanese: 悪目立(わるめだ)ちする means to stand out in a bad way.