1.
easy delivery; smooth childbirth
A childbirth that proceeds without complications or difficulty. Often used as a wish or prayer for expectant mothers.
安産を祈る。
To pray for a safe delivery.
母子ともに健康で安産だった。
Both mother and child were healthy, and the delivery was smooth.
神社で安産のお守りを買ってきた。
I bought a safe delivery charm at the shrine.
安産 refers to a smooth, uncomplicated childbirth.
WORD FORMATION:
安 (safe/easy) + 産 (birth/delivery)
COMMON COLLOCATIONS:
- 安産を祈る: to pray for a safe delivery
- 安産のお守り: safe delivery charm
- 安産祈願: prayer for safe delivery
- 安産だった: it was an easy delivery
CULTURE:
Commonly associated with Shinto shrines that specialize in prayers for safe childbirth. Expectant mothers often visit shrines to buy 安産のお守り.
ANTONYM:
難産 (difficult delivery). 難産 is also used figuratively to mean something produced with great difficulty.