1.
traffic lane; lane on a road
A marked division of a road for a single line of traffic. Used when talking about highways, multi-lane roads, and driving.
右の車線に移った。
I moved to the right lane.
この道路は片側三車線ある。
This road has three lanes on each side.
工事のため一車線が規制されている。
One lane is restricted due to construction.
車線 refers to a marked lane on a road for a single line of traffic. Composed of 車 (vehicle) + 線 (line).
COUNTING:
Used as a counter-like word to describe the number of lanes:
- 二車線 (two lanes)
- 三車線 (three lanes)
- 片側二車線 (two lanes on each side)
COMMON COLLOCATIONS:
- 車線変更: lane change
- 追い越し車線: passing lane (right lane in Japan)
- 走行車線: driving lane (left lane in Japan)
- 車線規制: lane restriction
NOTE:
Homophone: 斜線 (diagonal line) uses different kanji and has a completely different meaning.