執行
しっこう
noun, suru verb
execution; enforcement; carrying out
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 執行する | 執行しない |
| Present polite | 執行します | 執行しません |
| Past | 執行した | 執行しなかった |
| Past polite | 執行しました | 執行しませんでした |
| て form | 執行して | 執行しなくて |
| ている present | 執行している | 執行していない |
| ている polite | 執行しています | 執行していません |
| ている past | 執行していた | 執行していなかった |
| ている past polite | 執行していました | 執行していませんでした |
| Conditional ば | 執行すれば | 執行しなければ |
| Conditional たら | 執行したら | 執行しなかったら |
| Volitional | 執行しよう | — |
| Volitional polite | 執行しましょう | — |
| Potential | 執行できる | 執行できない |
| Passive | 執行される | 執行されない |
| Causative | 執行させる | 執行させない |
| Imperative | 執行しろ | 執行するな |
1.
execution; enforcement; carrying out
Implementing or putting into effect a law, order, sentence, or plan. Used in legal, administrative, and organizational contexts.
死刑が執行された。
The death sentence was carried out.
予算の執行を管理する。
To manage budget execution.
裁判所の命令に基づいて強制執行が行われた。
Compulsory execution was carried out based on a court order.
執行 means the carrying out or enforcement of a plan, decision, sentence, or duty — a formal, often legal or administrative term.
USAGE:
- Functions as a する verb and as a noun.
- Most common in legal, governmental, and corporate contexts.
- Note the homophone 失効 (expiration, lapse of validity), written with completely different kanji.
COMMON PATTERNS:
- 死刑を執行する: to carry out a death sentence
- 予算を執行する: to execute a budget
- 職務を執行する: to perform one's official duties
- 執行猶予: suspended sentence (an extremely common legal term, similar to probation)
- 強制執行: compulsory execution, forced enforcement (e.g., foreclosure, eviction)
- 執行部: executive committee, leadership board
- 執行役員: executive officer (a corporate title)
SIMILAR WORDS:
- 実行: putting into practice, carrying out (broader and less formal; can be used for everyday plans).
- 施行: enforcement of a law (specifically the moment a law takes effect).
Related Words
Homophone:
失効 (expiration/lapse)