1.
duties, official responsibilities, professional obligations
The tasks and responsibilities assigned to someone as part of their official position or job. A formal word emphasizing the obligation and authority that comes with a role.
職務を全うする。
To fulfill one's duties.
警察官は職務質問を行った。
The police officer conducted an official questioning.
職務質問 is a specific legal term for police stop-and-question.
私的な理由で職務を怠ることは許されない。
Neglecting one's duties for personal reasons is not permissible.
USAGE:
A formal word used in professional, legal, and bureaucratic contexts. More formal than 仕事 (work) or 任務 (mission/assignment). Emphasizes the official nature of responsibilities tied to a specific position.
COMMON COLLOCATIONS:
- 職務を全うする: to fulfill one's duties
- 職務質問: police stop-and-question
- 職務怠慢: dereliction of duty
- 職務経歴: professional career/work history
- 職務権限: authority of one's position