繁盛する
はんじょうする
noun, suru verb
to prosper; to thrive; to flourish
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 繁盛する | 繁盛しない |
| Present polite | 繁盛します | 繁盛しません |
| Past | 繁盛した | 繁盛しなかった |
| Past polite | 繁盛しました | 繁盛しませんでした |
| て form | 繁盛して | 繁盛しなくて |
| ている present | 繁盛している | 繁盛していない |
| ている polite | 繁盛しています | 繁盛していません |
| ている past | 繁盛していた | 繁盛していなかった |
| ている past polite | 繁盛していました | 繁盛していませんでした |
| Conditional ば | 繁盛すれば | 繁盛しなければ |
| Conditional たら | 繁盛したら | 繁盛しなかったら |
| Volitional | 繁盛しよう | — |
| Volitional polite | 繁盛しましょう | — |
| Potential | 繁盛できる | 繁盛できない |
| Passive | 繁盛される | 繁盛されない |
| Causative | 繁盛させる | 繁盛させない |
| Imperative | 繁盛しろ | 繁盛するな |
1.
to prosper; to thrive; to do a roaring trade
Describes a business, shop, or establishment doing well and attracting many customers. Implies visible, lively success rather than abstract profitability.
Describes a business or establishment that is thriving and attracting many customers. The word carries a warm, positive nuance of bustling activity and success. It is most naturally used for shops, restaurants, and similar customer-facing businesses rather than large corporations.
Common collocations
- 商売繁盛 — thriving business; prosperous trade
- 大繁盛 — booming business; great prosperity
- 店が繁盛する — a shop thrives
Cultural note
商売繁盛 is a common prayer or wish at shrines, especially at business-related shrines like 恵比寿 shrines. The phrase appears on good-luck charms and New Year decorations for businesses.