1.
next term, upcoming, next-generation
The upcoming period, version, or successor in a sequence, especially for positions, products, or plans.
次期社長は誰だろう。
I wonder who the next president will be.
次期モデルが発表された。
The next-generation model was announced.
次期大統領候補として名前が挙がっている。
His name is being mentioned as a candidate for the next president.
Functions as a prefix-like modifier placed before nouns to indicate the next one in a sequence. Very common in news and business contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 次期社長 — the next company president
- 次期大統領 — the next president
- 次期モデル — the next model/version
- 次期計画 — the next plan
- 次期候補 — next-in-line candidate
SIMILAR WORDS:
- 時期 — time period, season (same pronunciation, different meaning)
- 次の — next (everyday, general purpose)
- 来期 — next term/period (specifically about fiscal or academic terms)
USAGE:
次期 implies a formal succession or planned replacement. Use 次の for everyday "next" and 次期 when discussing successors to positions, product lines, or official plans.