1.
candidate, nominee
A person or thing being considered for selection.
候補に挙がる。
To be nominated as a candidate.
候補者
Candidate (person).
候補地
Candidate location.
次期社長の候補として、3名の名前が挙がっている。
Three names have been put forward as candidates for the next company president.
候補 refers to a candidate, nominee, or potential option under consideration.
COMMON PATTERNS:
- 候補に挙がる: to be nominated, to come up as a candidate
- 候補を絞る: to narrow down the candidates
- 候補に立つ: to run as a candidate
- 候補から外れる: to drop out of the running
COMMON COMPOUNDS:
- 候補者: candidate (person)
- 候補地: candidate location/site
- 候補作品: nominated work
USAGE:
Used in both political contexts (election candidates) and everyday contexts (choosing from options like restaurants or travel destinations).