投棄
とうき
noun, suru verb
dumping; disposal; throwing away
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 投棄する | 投棄しない |
| Present polite | 投棄します | 投棄しません |
| Past | 投棄した | 投棄しなかった |
| Past polite | 投棄しました | 投棄しませんでした |
| て form | 投棄して | 投棄しなくて |
| ている present | 投棄している | 投棄していない |
| ている polite | 投棄しています | 投棄していません |
| ている past | 投棄していた | 投棄していなかった |
| ている past polite | 投棄していました | 投棄していませんでした |
| Conditional ば | 投棄すれば | 投棄しなければ |
| Conditional たら | 投棄したら | 投棄しなかったら |
| Volitional | 投棄しよう | — |
| Volitional polite | 投棄しましょう | — |
| Potential | 投棄できる | 投棄できない |
| Passive | 投棄される | 投棄されない |
| Causative | 投棄させる | 投棄させない |
| Imperative | 投棄しろ | 投棄するな |
1.
dumping; illegal disposal; throwing away
The act of throwing away or abandoning something, especially waste or unwanted items, often illegally. Most commonly used in the context of illegal dumping of garbage or hazardous materials.
ゴミの不法投棄は犯罪だ。
Illegal dumping of garbage is a crime.
産業廃棄物の不法投棄が問題になっている。
Illegal dumping of industrial waste has become a problem.
海洋への廃棄物投棄は国際条約で厳しく規制されている。
Dumping waste into the ocean is strictly regulated by international treaties.
Composed of 投 (throw) + 棄 (discard/abandon). Almost always used in a negative context — illegal, irresponsible, or environmentally harmful disposal of waste.
COMMON COLLOCATIONS:
- 不法投棄: illegal dumping (the most common usage)
- 廃棄物の投棄: dumping of waste
- 海洋投棄: ocean dumping
- 投棄する: to dump; to dispose of illegally
- 投棄禁止: dumping prohibited
SIMILAR WORDS:
- 廃棄: disposal, scrapping — more neutral; refers to proper disposal or scrapping of items
- 処分: disposal, disposition — broader and more neutral; includes both proper and improper disposal
- 放棄: abandonment, renunciation — giving up rights or claims; less about physical dumping
USAGE:
不法投棄 (illegal dumping) is a major environmental concern in Japan. Signs reading 投棄禁止 (no dumping) are common in rural areas and along roadsides. Penalties for illegal dumping can include imprisonment and fines.