厳(きび)しい

きびしい
i-adjective
strict, severe
descriptive
Conjugation
AffirmativeNegative
Present厳(きび)しい厳(きび)しくない
Past厳(きび)しかった厳(きび)しくなかった
て form厳(きび)しくて厳(きび)しくなくて
Adverbial厳(きび)しく—
Conditional ば厳(きび)しければ厳(きび)しくなければ
Conditional たら厳(きび)しかったら厳(きび)しくなかったら
1. strict, severe, harsh
Describing someone who enforces rules strictly or something that is demanding and difficult.
うちの父(ちち)は厳(きび)しい人(ひと)です。
My father is a strict person.
先生(せんせい)は成績(せいせき)に厳(きび)しいです。
The teacher is strict about grades.
に marks what they are strict about
会社(かいしゃ)の規則(きそく)は厳(きび)しくて、遅刻(ちこく)したら罰金(ばっきん)を払(はら)わなければならない。
The company rules are strict—if you're late, you have to pay a fine.
試験(しけん)の採点(さいてん)は厳(きび)しい。
The grading on exams is strict.
自分(じぶん)に厳(きび)しくしている。
I'm being strict with myself.
2. hard, difficult (situation)
Describing challenging circumstances or conditions.
今年(ことし)の冬(ふゆ)は厳(きび)しいですね。
This winter is harsh, isn't it?
Describing severe weather
今(いま)の経済(けいざい)状況(じょうきょう)は厳(きび)しいので、節約(せつやく)が必要(ひつよう)だ。
The current economic situation is tough, so we need to economize.
就職(しゅうしょく)状況(じょうきょう)が厳(きび)しい。
The job market is tough.
競争(きょうそう)が厳(きび)しい業界(ぎょうかい)だ。
It's an industry with fierce competition.
資金(しきん)が厳(きび)しい状態(じょうたい)だ。
We're in a tight financial situation.

Forms

  • 厳(きび)しく: strictly, severely (厳(きび)しく叱(しか)る: to scold severely)
  • 厳(きび)しさ: strictness, severity (noun)

Common patterns

1. For people: 先生(せんせい)は厳(きび)しい (The teacher is strict)
2. For conditions: 状況(じょうきょう)が厳(きび)しい (The situation is tough)
3. With に: [topic]に厳(きび)しい (strict about ~)

Common collocations

Similar words

Related Words

Antonym: 緩(ゆる)い (loose)
Antonym: 優(やさ)しい (kind)
Compare: 険(けわ)しい (steep, harsh)
Synonym: 過酷(かこく) (extreme harshness)
Antonym: 甘(あま)い (lenient, indulgent)
Compare: 厳格(げんかく) (strict, stern, rigorous)
Compare: 苛烈(かれつ) (fierce)
Compare: 辛辣(しんらつ) (harsh)
Compare: 深刻(しんこく)な (serious)
Compare: スパルタ (Spartan-style)
Compare: やかましい (noisy)
Compare: 激(はげ)しい (intense, violent in force (,). is…)
core
Added 2026.1.7 21:57 · Revised 2026.10.3 22:18
01000/01125_kibishii