売れ残る
うれのこる
verb (godan)
to remain unsold; to be left over
自動詞 intransitivebusiness
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 売れ残る | 売れ残らない |
| Present polite | 売れ残ります | 売れ残りません |
| Past | 売れ残った | 売れ残らなかった |
| Past polite | 売れ残りました | 売れ残りませんでした |
| て form | 売れ残って | 売れ残らなくて |
| ている present | 売れ残っている | 売れ残っていない |
| ている polite | 売れ残っています | 売れ残っていません |
| ている past | 売れ残っていた | 売れ残っていなかった |
| ている past polite | 売れ残っていました | 売れ残っていませんでした |
| Conditional ば | 売れ残れば | 売れ残らなければ |
| Conditional たら | 売れ残ったら | 売れ残らなかったら |
| Volitional | 売れ残ろう | — |
| Volitional polite | 売れ残りましょう | — |
| Potential | 売れ残れる | 売れ残れない |
| Passive | 売れ残られる | 売れ残られない |
| Causative | 売れ残らせる | 売れ残らせない |
| Imperative | 売れ残れ | 売れ残るな |
1.
to remain unsold; to be left over (of merchandise)
For goods or products to fail to sell and remain in stock or on display. Often implies that the items are undesirable or that demand was lower than expected.
A compound verb combining 売れる (to sell, intransitive) and 残る (to remain). Describes merchandise that fails to find buyers and stays in inventory.
Common collocations
- 商品が売れ残る: merchandise remains unsold
- 在庫が売れ残る: inventory is left over
- 大量に売れ残る: to have a large amount left unsold
- 売れ残った品物: leftover goods
Related words
- 売れ残り: unsold goods (noun form)
- 売り切れる: to sell out — the opposite outcome
- 在庫処分: clearance sale, inventory liquidation